Sur le terrain, en toute saison, Jean-Michel Bertrand a appris à connaître les loups, s’émerveillant toujours à chaque rencontre. Il y aura des loups un peu partout en France. Il va donc nous falloir apprendre à « vivre avec les loups ». Face à ce constat, Jean-Michel Bertrand s’interroge : pourquoi la cohabitation est si difficile ?
Il a rencontré des chasseurs, des éleveurs et des bergers et n’occulte aucune des réalités de terrain. Il montre aussi des scènes exceptionnelles de vie sauvage, des paysages magnifiques. Il nous donne même au passage la recette du génépi !